602.05.

 (a) A minor adjudged to be a ward of the court pursuant to Section 601 or 602 who is subject to an order of probation pursuant to Section 727, with or without supervision of the probation officer, shall not remain on probation for a period that exceeds six months, except as specified in subdivision (b).

(b) A court may extend the probation period for a period not to exceed six months after a noticed hearing and upon proof by a preponderance of the evidence that it is in the ward’s best interest, consistent with Section 202.

(1) At the noticed hearing, the probation agency shall submit a report to the court detailing the basis for any request to extend probation.

(2) The court shall provide the ward and the prosecuting attorney with the opportunity to present relevant evidence. The court has discretion to receive evidence by testimony, declaration, and other documentary evidence.

(3) In cases in which the court finds by a preponderance of the evidence a basis for extending probation beyond the six-month period, the court shall state the reasons for the findings orally on the record. The court shall also set forth the reasons in an order entered upon the minutes if requested by either party or when the proceedings are not being recorded electronically or reported by a court reporter.

(c) If, pursuant to subdivision (b), the court extends probation, the court shall schedule and hold a noticed hearing for the ward not less frequently than every six months for the remainder of the wardship period.

(d) Prior to terminating jurisdiction over a youth who is described by subdivision (a) of Section 607.2, the court shall comply with the provisions of Section 607.2.

(e) The requirement to comply with the provisions of Section 607.2 shall not be a basis for continuing an order imposing terms and conditions of probation, as referenced in subdivision (b) of Section 730. If the court retains jurisdiction pursuant to this subdivision, the ward shall not be subject to a petition pursuant to Section 777 or a violation of probation.

(f) This section does not preclude termination of a ward’s probation before the end of a six-month period.

(g) This section does not apply to any ward who is transferred from a secure youth treatment facility to a less restrictive program pursuant to paragraph (2) of subdivision (f) of Section 875 and who is subject to any remaining baseline or modified baseline term until the ward is discharged pursuant to a probation discharge hearing described in subdivision (e) of Section 875.

729.

 If a minor is found to be a person described in Section 602 by reason of the commission of a battery on school property as described in Penal Code Section 243.5, and the court does not remove the minor from the physical custody of the parent or guardian, the court as a condition of probation, except in any case in which the court makes a finding and states on the record its reasons that the condition would be inappropriate, may require the minor to make restitution to the victim of the battery. If restitution is found to be inappropriate, the court, except in any case in which the court makes a finding and states on the record its reasons that the condition would be inappropriate, may require the minor to perform specified community service. Nothing in this section shall be construed to limit the authority of a juvenile court to provide conditions of probation.

729.1.

 (a) (1) If a minor is found to be a person described in Section 602 by reason of the commission of a crime which takes place on a public transit vehicle, and the court does not remove the minor from the physical custody of the parent or guardian, the court as a condition of probation, except in any case in which the court makes a finding and states on the record its reasons that the condition would be inappropriate, may require the minor to wash, paint, repair or replace the damaged or destroyed property, or otherwise make restitution to the property owner. If restitution is found to be inappropriate, the court, except in any case in which the court makes a finding and states on the record its reasons that the condition would be inappropriate, may require the minor to perform specified community service. Nothing in this section shall be construed to limit the authority of a juvenile court to provide conditions of probation.

(2) In lieu of the community service authorized pursuant to paragraph (1), the court may, if a jurisdiction has adopted a graffiti abatement program as defined in subdivision (f) of Section 594 of the Penal Code, order the defendant, and the defendant’s parents or guardians, as a condition of probation, to keep a specified property in the community free of graffiti for 90 days. Participation of a parent or guardian is not required under this paragraph if the court deems this participation to be detrimental to the defendant, or if the parent or guardian is a single parent who must care for young children.

(b) As used in subdivision (a), “public transit vehicle” means any motor vehicle, street car, trackless trolley, bus, shuttle, light rail system, rapid transit system, subway, train, taxi cab, or jitney, which transports members of the public for hire.

(c) The court may order any person ordered to perform community service or graffiti removal pursuant to subdivision (a) to undergo counseling.

729.2.

 If a minor is found to be a person described in Section 601 or 602 and the court does not remove the minor from the physical custody of the parent or guardian, the court as a condition of probation, except in any case in which the court makes a finding and states on the record its reasons that the condition would be inappropriate, may:

(a) Require the minor to attend a school program approved by the probation officer without absence.

(b) Require the parents or guardian of the minor to participate with the minor in a counseling or education program, including, but not limited to, parent education and parenting programs operated by community colleges, school districts, or other appropriate agencies designated by the court or the probation department, unless the minor has been declared a dependent child of the court pursuant to Section 300 or a petition to declare the minor a dependent child of the court pursuant to Section 300 is pending.

(c) Require the minor to be at the minor’s legal residence between the hours of 10:00 p.m. and 6:00 a.m. unless the minor is accompanied by the minor’s parent or parents, legal guardian or other adult person having the legal care or custody of the minor.

729.6.

 If a minor is found to be a person described in Section 602 by reason of the commission of an offense described in Section 241.2 or 243.2 of the Penal Code, the court may, in addition to any other fine, sentence, or as a condition of probation, order the minor to attend counseling.

729.8.

 (a) If a minor is found to be a person described in Section 602 by reason of the unlawful possession, use, sale, or other furnishing of a controlled substance, as defined in Chapter 2 (commencing with Section 11053) of the Health and Safety Code, an imitation controlled substance, as defined in Section 109550 of the Health and Safety Code, or toluene or a toxic, as described in Section 381 of the Penal Code, upon the grounds of any school providing instruction in kindergarten, or any of grades 1 to 12, inclusive, or any church or synagogue, playground, public or private youth center, child day care facility, or public swimming pool, during hours in which these facilities are open for business, classes, or school-related activities or programs, or at any time when minors are using the facility, the court, as a condition of probation, except in any case in which the court makes a finding and states on the record its reasons that the condition would be inappropriate, may require the minor to perform not more than 100 hours of community service.

(b) The definitions contained in subdivision (e) of Section 11353.1 shall apply to this section.

(c) As used in this section, “community service” means any of the following:

(1) Picking up litter along public streets or highways.

(2) Cleaning up graffiti on school grounds or any public property.

(3) Performing services in a drug rehabilitation center.

729.9.

 If a minor is found to be a person described in Section 602 by reason of the commission of an offense involving the unlawful possession, use, sale, or other furnishing of a controlled substance, as defined in Chapter 2 (commencing with Section 11053) of Division 10 of the Health and Safety Code, and, unless it makes a finding that this condition would not serve the interests of justice, the court, when recommended by the probation officer, may require, as a condition of probation, in addition to any other disposition authorized by law, that the minor shall not use or be under the influence of any controlled substance and shall submit to drug and substance abuse testing as directed by the probation officer.

730.

 (a) (1) When a minor is adjudged a ward of the court on the ground that they are a person described by Section 602, the court may order any of the types of treatment referred to in Section 727, and as an additional alternative, may commit the minor to a juvenile home, ranch, camp, or forestry camp. If there is no county juvenile home, ranch, camp, or forestry camp within the county, the court may commit the minor to the county juvenile hall. In addition, the court may also make any of the following orders:

(A) Order the ward to make restitution.

(B) Commit the ward to a sheltered-care facility.

(C) Order that the ward and the ward’s family or guardian participate in a program of professional counseling as arranged and directed by the probation officer as a condition of continued custody of the ward.

(D) Order placement of the ward at the Pine Grove Youth Conservation Camp if the ward meets the placement criteria, the county has entered into a contract with the Department of Corrections and Rehabilitation, either directly or through another county, the department has found the ward amenable, and there is space and resources available for the placement. The county probation department shall receive approval from the department prior to transporting the ward to the camp. The department shall immediately notify the county probation department if the ward is no longer amenable for continued camp placement and coordinate the immediate return of the ward to the county of jurisdiction.

(2) A court shall not commit a juvenile to any juvenile facility for a period that exceeds the middle term of imprisonment that could be imposed upon an adult convicted of the same offense.

(b) When a ward described in subdivision (a) is placed under the supervision of the probation officer, or committed to the care, custody, and control of the probation officer, or the court orders the youth on unsupervised probation pursuant to paragraph (2) of subdivision (a) of Section 727, the court may make any and all reasonable orders for the conduct of the ward, including conditions of probation that shall meet all of the following requirements:

(1) The conditions are individually tailored, developmentally appropriate, and reasonable.

(2) The burden imposed by the conditions shall be proportional to the legitimate interests served by the conditions.

(3) The conditions are determined by the court to be fitting and proper to the end that justice may be done and the reformation and rehabilitation of the ward enhanced.

(c) When a ward described in subdivision (a) is placed under the supervision of the probation officer or committed to the care, custody, and control of the probation officer, and is required as a condition of probation to participate in community service or graffiti cleanup, the court may impose a condition that if the minor unreasonably fails to attend or unreasonably leaves prior to completing the assigned daily hours of community service or graffiti cleanup, a law enforcement officer may take the minor into custody for the purpose of returning the minor to the site of the community service or graffiti cleanup.

(d) When a minor is adjudged or continued as a ward of the court on the ground that the ward is a person described by Section 602 by reason of the commission of rape, sodomy, oral copulation, or an act of sexual penetration specified in Section 289 of the Penal Code, the court shall order the minor to complete a sex offender treatment program, if the court determines, in consultation with the county probation officer, that suitable programs are available. In determining what type of treatment is appropriate, the court shall consider all of the following: the seriousness and circumstances of the offense, the vulnerability of the victim, the minor’s criminal history and prior attempts at rehabilitation, the sophistication of the minor, the threat to public safety, the minor’s likelihood of reoffending, and any other relevant information presented. If ordered by the court to complete a sex offender treatment program, the minor shall pay all or a portion of the reasonable costs of the sex offender treatment program after a determination is made of the ability of the minor to pay.

(e) This section shall become operative July 1, 2021.

730.6.

 (a) (1) It is the intent of the Legislature that a victim of conduct for which a minor is found to be a person described in Section 602 who incurs an economic loss as a result of the minor’s conduct shall receive restitution directly from that minor.

(2) Upon a minor being found to be a person described in Section 602, the court shall consider levying a fine in accordance with Section 730.5. In addition, the court shall order the minor to pay, in addition to any other penalty provided or imposed under the law, both of the following:

(A) A restitution fine in accordance with subdivision (b).

(B) Restitution to the victim or victims, if any, in accordance with subdivision (h).

(b) If a minor is found to be a person described in Section 602, the court shall impose a separate and additional restitution fine. The restitution fine shall be set at the discretion of the court and commensurate with the seriousness of the offense as follows:

(1) If the minor is found to be a person described in Section 602 by reason of the commission of one or more felony offenses, the restitution fine shall not be less than one hundred dollars ($100) and not more than one thousand dollars ($1,000). A separate hearing for the fine shall not be required.

(2) If the minor is found to be a person described in Section 602 by reason of the commission of one or more misdemeanor offenses, the restitution fine shall not exceed one hundred dollars ($100). A separate hearing for the fine shall not be required.

(c) The restitution fine shall be in addition to any other disposition or fine imposed and shall be imposed regardless of the minor’s inability to pay. This fine shall be deposited in the Restitution Fund.

(d) (1) In setting the amount of the fine pursuant to subparagraph (A) of paragraph (2) of subdivision (a), the court shall consider any relevant factors including, but not limited to, the minor’s ability to pay, the seriousness and gravity of the offense and the circumstances of its commission, any economic gain derived by the minor as a result of the offense, and the extent to which others suffered losses as a result of the offense. The losses may include pecuniary losses to the victim or the victim’s dependents as well as intangible losses such as psychological harm caused by the offense.

(2) The consideration of a minor’s ability to pay may include the minor’s future earning capacity. A minor shall bear the burden of demonstrating a lack of ability to pay.

(e) Express findings of the court as to the factors bearing on the amount of the fine shall not be required.

(f) Except as provided in subdivision (g), under no circumstances shall the court fail to impose the separate and additional restitution fine required by subparagraph (A) of paragraph (2) of subdivision (a). This fine shall not be subject to penalty assessments pursuant to Section 1464 of the Penal Code.

(g) (1) In a case in which the minor is a person described in Section 602 by reason of having committed a felony offense, if the court finds that there are compelling and extraordinary reasons, the court may waive imposition of the restitution fine required by subparagraph (A) of paragraph (2) of subdivision (a). If a waiver is granted, the court shall state on the record all reasons supporting the waiver.

(2) If the minor is a person described in subdivision (a) of Section 241.1, the court shall waive imposition of the restitution fine required by subparagraph (A) of paragraph (2) of subdivision (a).

(h) (1) Restitution ordered pursuant to subparagraph (B) of paragraph (2) of subdivision (a) shall be imposed in the amount of the losses, as determined. If the amount of loss cannot be ascertained at the time of sentencing, the restitution order shall include a provision that the amount shall be determined at the direction of the court at any time during the term of the commitment or probation. The court shall order full restitution unless it finds compelling and extraordinary reasons for not doing so, and states them on the record. A minor’s inability to pay shall not be considered a compelling or extraordinary reason not to impose a restitution order, nor shall inability to pay be a consideration in determining the amount of the restitution order. A restitution order pursuant to subparagraph (B) of paragraph (2) of subdivision (a), to the extent possible, shall identify each victim, unless the court for good cause finds that the order should not identify a victim or victims, and the amount of each victim’s loss to which it pertains, and shall be of a dollar amount sufficient to fully reimburse the victim or victims for all determined economic losses incurred as the result of the minor’s conduct for which the minor was found to be a person described in Section 602, including all of the following:

(A) Full or partial payment for the value of stolen or damaged property. The value of stolen or damaged property shall be the replacement cost of like property, or the actual cost of repairing the property when repair is possible.

(B) Medical expenses.

(C) Wages or profits lost due to injury incurred by the victim, and if the victim is a minor, wages or profits lost by the minor’s parent, parents, guardian, or guardians, while caring for the injured minor. Lost wages shall include any commission income as well as any base wages. Commission income shall be established by evidence of commission income during the 12-month period prior to the date of the crime for which restitution is being ordered, unless good cause for a shorter time period is shown.

(D) Wages or profits lost by the victim, and if the victim is a minor, wages or profits lost by the minor’s parent, parents, guardian, or guardians, due to time spent as a witness or in assisting the police or prosecution. Lost wages shall include any commission income as well as any base wages. Commission income shall be established by evidence of commission income during the 12-month period prior to the date of the crime for which restitution is being ordered, unless good cause for a shorter time period is shown.

(2) A minor shall have the right to a hearing before a judge to dispute the determination of the amount of restitution. The court may modify the amount on its own motion or on the motion of the district attorney, the victim or victims, or the minor. If a motion is made for modification of a restitution order, the victim shall be notified of that motion at least 10 days prior to the hearing on the motion. If the amount of victim restitution is not known at the time of disposition, the court order shall identify the victim or victims, unless the court finds for good cause that the order should not identify a victim or victims, and state that the amount of restitution for each victim is to be determined. If feasible, the court shall also identify on the court order, any co-offenders who are jointly and severally liable for victim restitution.

(i) A restitution order imposed pursuant to subparagraph (B) of paragraph (2) of subdivision (a) shall identify the losses to which it pertains, and shall be enforceable as a civil judgment pursuant to subdivision (r). The making of a restitution order pursuant to this subdivision shall not affect the right of a victim to recovery from the Restitution Fund in the manner provided elsewhere, except to the extent that restitution is actually collected pursuant to the order. Restitution collected pursuant to this subdivision shall be credited to any other judgments for the same losses obtained against the minor or the minor’s parent or guardian arising out of the offense for which the minor was found to be a person described in Section 602. Restitution imposed shall be ordered to be made to the Restitution Fund to the extent that the victim, as defined in subdivision (j), has received assistance from the Victims of Crime Program pursuant to Article 5 (commencing with Section 13959) of Chapter 5 of Part 4 of Division 3 of Title 2 of the Government Code.

(j) For purposes of this section, “victim” shall include:

(1)  The immediate surviving family of the actual victim.

(2) A governmental entity that is responsible for repairing, replacing, or restoring public or privately owned property that has been defaced with graffiti or other inscribed material, as defined in subdivision (e) of Section 594 of the Penal Code, and that has sustained an economic loss as the result of a violation of Section 594, 594.3, 594.4, 640.5, 640.6, or 640.7 of the Penal Code.

(3) A corporation, business trust, estate, trust, partnership, association, joint venture, government, governmental subdivision, agency, or instrumentality, or any other legal or commercial entity when that entity is a direct victim of a crime.

(4) A person who has sustained economic loss as the result of a crime and who satisfies any of the following conditions:

(A) At the time of the crime was the parent, grandparent, sibling, spouse, child, or grandchild of the victim.

(B) At the time of the crime was living in the household of the victim.

(C) At the time of the crime was a person who had previously lived in the household of the victim for a period of not less than two years in a relationship substantially similar to a relationship listed in subparagraph (A).

(D) Is another family member of the victim, including, but not limited to, the victim’s fiancé or fiancée, and who witnessed the crime.

(E) Is the primary caretaker of a minor victim.

(k) If the direct victim of an offense is a group home or other facility licensed to provide residential care in which the minor was placed as a dependent or ward of the court, or an employee thereof, restitution shall be limited to out-of-pocket expenses that are not covered by insurance and that are paid by the facility or employee.

(l) Upon a minor being found to be a person described in Section 602, the court shall require, as a condition of probation, the payment of restitution fines and orders imposed under this section. Any portion of a restitution order that remains unsatisfied after a minor is no longer on probation shall continue to be enforceable by a victim pursuant to subdivision (r) until the obligation is satisfied in full.

(m) Probation shall not be revoked for failure of a person to make restitution pursuant to this section as a condition of probation unless the court determines that the person has willfully failed to pay or failed to make sufficient bona fide efforts to legally acquire the resources to pay.

(n) If the court finds and states on the record compelling and extraordinary reasons why restitution should not be required as provided in paragraph (2) of subdivision (a), the court shall order, as a condition of probation, that the minor perform specified community service.

(o) The court may avoid ordering community service as a condition of probation only if it finds and states on the record compelling and extraordinary reasons not to order community service in addition to the finding that restitution pursuant to paragraph (2) of subdivision (a) should not be required.

(p) If a minor is committed to the Division of Juvenile Facilities, Department of Corrections and Rehabilitation, the court shall order restitution to be paid to the victim or victims, if any. Payment of restitution to the victim or victims pursuant to this subdivision shall take priority in time over payment of any other restitution fine imposed pursuant to this section.

(q) If the judgment is for a restitution fine ordered pursuant to subparagraph (A) of paragraph (2) of subdivision (a), or a restitution order imposed pursuant to subparagraph (B) of paragraph (2) of subdivision (a), the judgment may be enforced in the manner provided in Section 1214 of the Penal Code.

742.16.

 (a) If a minor is found to be a person described in Section 602 of this code by reason of the commission of an act prohibited by Section 594, 594.3, 594.4, 640.5, 640.6, or 640.7 of the Penal Code, and the court does not remove the minor from the physical custody of the parent or guardian, the court as a condition of probation, except in any case in which the court makes a finding and states on the record its reasons why that condition would be inappropriate, may require the minor to wash, paint, repair, or replace the property defaced, damaged, or destroyed by the minor or otherwise pay restitution to the probation officer of the county for disbursement to the owner or possessor of the property or both. In any case in which the minor is not granted probation or in which the minor’s cleanup, repair, or replacement of the property will not return the property to its condition before it was defaced, damaged, or destroyed, the court shall make a finding of the amount of restitution that would be required to fully compensate the owner and possessor of the property for their damages. The court may order the minor or the minor’s estate to pay that restitution to the probation officer of the county for disbursement to the owner or possessor of the property or both, only if the court determines that the minor or the minor’s estate have the ability to do so, except in any case in which the court makes a finding and states on the record its reasons why full restitution would be inappropriate. If full restitution is found to be inappropriate, the court may require the minor to perform specified community service, except in any case in which the court makes a finding and states on the record its reasons why that condition would be inappropriate.

(b) If a minor is found to be a person described in Section 602 of this code by reason of the commission of an act prohibited by Section 594, 594.3, 594.4, 640.5, 640.6, or 640.7 of the Penal Code, and the graffiti or other material inscribed by the minor has been removed, or the property defaced by the minor has been repaired or replaced by a public entity that has elected, pursuant to Section 742.14, to have the probation officer of the county recoup its costs through proceedings in accordance with this section and has made cost findings in accordance with subdivision (c) or (d) of Section 742.14, the court shall determine the total cost incurred by the public entity for said removal, repair, or replacement, using, if applicable, the cost findings most recently adopted by the public entity pursuant to subdivision (c) or (d) of Section 742.14. The court may order the minor or the minor’s estate to pay those costs to the probation officer of the county only if the court determines that the minor or the minor’s estate have the ability to do so.

(c) If the minor is found to be a person described in Section 602 of this code by reason of the commission of an act prohibited by Section 594, 594.3, 594.4, 640.5, 640.6, or 640.7 of the Penal Code, and the minor was identified or apprehended by the law enforcement agency of a city or county that has elected, pursuant to Section 742.14, to have the probation officer of the county recoup its costs through proceedings in accordance with this section, the court shall determine the cost of identifying or apprehending the minor, or both, using, if applicable, the cost findings adopted by the city or county pursuant to subdivision (b) of Section 742.14. The court may order the minor or the minor’s estate to pay those costs to the probation officer of the county only if the court determines that the minor or the minor’s estate has the ability to do so.

(d) If the court determines that the minor or the minor’s estate is unable to pay in full the costs and damages determined pursuant to subdivisions (a), (b), and (c), and if the minor’s parent or parents have been cited into court pursuant to Section 742.18, the court shall hold a hearing to determine the liability of the minor’s parent or parents pursuant to Section 1714.1 of the Civil Code for those costs and damages. Except when the court makes a finding setting forth unusual circumstances in which parental liability would not serve the interests of justice, the court may order the minor’s parent or parents to pay those costs and damages to the probation officer of the county only if the court determines that the parent or parents have the ability to pay, if the minor was in the custody or control of the parent or parents at the time the minor committed the act that forms the basis for the finding that the minor is a person described in Section 602. In evaluating the parent’s or parents’ ability to pay, the court shall take into consideration the family income, the necessary obligations of the family, and the number of persons dependent upon this income.

(e) The hearing described in subdivision (d) may be held immediately following the disposition hearing or at a later date, at the option of the court.

(f) If the amount of costs and damages sought to be recovered in the hearing pursuant to subdivision (d) is five thousand dollars ($5,000) or less, the parent or parents may not be represented by counsel and the probation officer of the county shall be represented by a nonattorney designee. The court shall conduct that hearing in accordance with Sections 116.510 and 116.520 of the Code of Civil Procedure. Notwithstanding the foregoing, if the court determines that a parent cannot properly present their defense, the court may, in its discretion, allow another individual to assist that parent. In addition, a spouse may appear and participate in the hearing on behalf of their spouse if the representative’s spouse has given consent and the court determines that the interest of justice would be served thereby.

(g) If the amount of costs and damages sought to be recovered in the hearing pursuant to subdivision (d) exceeds five thousand dollars ($5,000), the parent or parents may be represented by counsel of their own choosing, and the probation officer of the county shall be represented by the district attorney or an attorney or nonattorney designee of the probation officer. The parent or parents shall not be entitled to court-appointed counsel or to counsel compensated at public expense.

(h) At the hearing conducted pursuant to subdivision (d), there shall be a presumption affecting the burden of proof that the findings of the court made pursuant to subdivisions (a), (b), and (c) represent the actual damages and costs attributable to the act of the minor that forms the basis of the finding that the minor is a person described in Section 602.

(i) If the parent or parents, after having been cited to appear pursuant to Section 742.18, fail to appear as ordered, the court shall order the parent or parents to pay the full amount of the costs and damages determined by the court pursuant to subdivisions (a), (b), and (c).

(j) Execution may be issued on an order issued by the court pursuant to this section in the same manner as on a judgment in a civil action, including any balance unpaid at the termination of the court’s jurisdiction over the minor.

(k) At any time prior to the satisfaction of a judgment entered pursuant to this section, a person against whom the judgment was entered may petition the rendering court to modify or vacate the judgment on the showing of a change in circumstances relating to the person’s ability to pay the judgment.

(l) For purposes of a hearing conducted pursuant to subdivision (d), the judge of the juvenile court shall have the jurisdiction of a judge of the superior court in a limited civil case, and if the amount of the demand is within the jurisdictional limits stated in Sections 116.220 and 116.221 of the Code of Civil Procedure, the judge of the juvenile court shall have the powers of a judge presiding over the small claims court.

(m) Nothing in this section shall be construed to limit the authority of a juvenile court to provide conditions of probation.

(n) The options available to the court pursuant to subdivisions (a), (b), (c), (d), and (k), to order payment by the minor and the minor’s parent or parents of less than the full costs described in subdivisions (a), (b), and (c), on grounds of financial inability or for reasons of justice, shall not be available to a superior court in an ordinary civil proceeding pursuant to subdivision (b) of Section 1714.1 of the Civil Code, except that in any proceeding pursuant to either subdivision (b) of Section 1714.1 of the Civil Code or this section, the maximum amount that a parent or a minor may be ordered to pay shall not exceed twenty thousand dollars ($20,000) for each tort of the minor.