Today's Law As Amended


Bill PDF |Add To My Favorites | print page

AB-2160 Crime victims: compensation for pecuniary loss.(2015-2016)



As Amends the Law Today


SECTION 1.

 Section 13953 of the Government Code is amended to read:

13953.
 (a) An application for compensation shall be filed within seven three  years of the date of the crime, seven three  years after the victim attains 21 18  years of age, or seven three  years of the time the victim or derivative victim knew or in the exercise of ordinary diligence could have discovered that an injury or death had been sustained as a direct result of crime, whichever is later. An application based on any crime eligible for prosecution under Section 801.1 of the Penal Code may be filed any time within the period that prosecution is authorized by Section 801.1 of the Penal Code. 
(b) The board may for good cause grant an extension of the time period in subdivision (a). In making this determination, the board shall consider both all  of the following:
(1) Whether the victim or derivative victim incurs emotional harm or a pecuniary loss while testifying during the prosecution or in the punishment of the person accused or convicted of the crime.
(2) Whether the victim or derivative victim incurs emotional harm or a pecuniary loss when the person convicted of the crime is scheduled for a parole hearing or released from incarceration.
(c) The period prescribed in this section for filing an application by or on behalf of a derivative victim shall be tolled when the board accepts the application filed by a victim of the same qualifying crime.

SECTION 1.SEC. 2.

 Section 13955 of the Government Code is amended to read:

13955.
 Except as provided in Section 13956, a person shall be eligible for compensation when all of the following requirements are met:
(a) The person for whom compensation is being sought is any of the following:
(1) A victim.
(2) A derivative victim.
(3) (A) A person who is entitled to reimbursement for funeral, burial, or crime scene cleanup expenses pursuant to paragraph (9) (8)  or (10) (9)  of subdivision (a) of Section 13957.
(B) This paragraph applies without respect to any felon status of the victim.
(b) Either of the following conditions is met:
(1) The crime occurred in California. This paragraph shall apply only during those time periods during which the board determines that federal funds are available to the state for the compensation of victims of crime.
(2) Whether or not the crime occurred in California, the victim was any of the following:
(A) A resident of California.
(B) A member of the military stationed in California.
(C) A family member living with a member of the military stationed in California.
(c) If compensation is being sought for a derivative victim, the derivative victim is a resident of California, or any other state, who is any of the following:
(1) At the time of the crime was the parent, grandparent, sibling, spouse, child, or grandchild of the victim.
(2) At the time of the crime was living in the household of the victim.
(3) At the time of the crime was a person who had previously lived in the household of the victim for a period of not less than two years in a relationship substantially similar to a relationship listed in paragraph (1).
(4) Is another family member of the victim, including, but not limited to, the victim’s fiancé or fiancée, and who witnessed the crime.
(5) Is the primary caretaker of a minor victim, but was not the primary caretaker at the time of the crime.
(d) The application is timely pursuant to Section 13953.
(e) (1) Except as provided in paragraph (2), the injury or death was a direct result of a crime.
(2) Notwithstanding paragraph (1), no act involving the operation of a motor vehicle, aircraft, or water vehicle that results in injury or death constitutes a crime for the purposes of this chapter, except when the injury or death from such an act was any of the following:
(A) Intentionally inflicted through the use of a motor vehicle, aircraft, or water vehicle.
(B) Caused by a driver who fails to stop at the scene of an accident in violation of Section 20001 of the Vehicle Code.
(C) Caused by a person who is under the influence of any alcoholic beverage or drug.
(D) Caused by a driver of a motor vehicle in the immediate act of fleeing the scene of a crime in which they  he or she  knowingly and willingly participated.
(E) Caused by a person who commits vehicular manslaughter in violation of subdivision (b) of Section 191.5, subdivision (c) of Section 192, or Section 192.5 of the Penal Code.
(F) Caused by any party where a peace officer is operating a motor vehicle in an effort to apprehend a suspect, and the suspect is evading, fleeing, or otherwise attempting to elude the peace officer.
(f) As a direct result of the crime, the victim or derivative victim sustained one or more of the following:
(1) Physical injury. The board may presume a child who has been the witness of a crime of domestic violence has sustained physical injury. A child who resides in a home where a crime or crimes of domestic violence have occurred may be presumed by the board to have sustained physical injury, regardless of whether the child has witnessed the crime.
(2) Emotional injury and a threat of physical injury.
(3) Emotional injury, where the crime was a violation of any of the following provisions:
(A) Section 236.1, 261, former Section  262, 271, 273a, 273d, 285, 286, 287,  288, former Section  288a, Section  288.5, 289, 311.1, 311.2, 311.3, 311.4,  or 653.2 of, or subdivision (b) or (c) of Section 311.4 paragraph (4) of subdivision (j) of Section 647  of, the Penal Code.
(B) Felony violations of subdivision (a) of Section 187 of, Section 203, 206, 207, 209, 209.5, 210, 220, 264.1, 269, 288.7, or 646.9 of, or any crime punishable pursuant to Section 667.61 or 667.71 of, or attempted violations of Section 187 of, the Penal Code.
(C) (B)  Section 270 of the Penal Code, where the emotional injury was a result of conduct other than a failure to pay child support, and criminal charges were filed.
(D) (C)  Section 261.5 of the Penal Code, and criminal charges were filed.
(E) (D)  Section 278 or 278.5 of the Penal Code, and criminal charges were filed. For purposes of this paragraph, the child, and not the nonoffending parent or other caretaker, shall be deemed the victim.
(4) Injury to, or the death of, a guide, signal, or service dog, as defined in Section 54.1 of the Civil Code, as a result of a violation of Section 600.2 or 600.5 of the Penal Code.
(5) Emotional injury to a victim who is a minor incurred as a direct result of the nonconsensual distribution of pictures or video of sexual conduct in which the minor appears.
(g) The injury or death has resulted or may result in pecuniary loss within the scope of compensation pursuant to Sections 13957 to 13957.7, inclusive.

SEC. 2.SEC. 3.

 Section 13957 of the Government Code is amended to read:

13957.
 (a) The board may grant for pecuniary loss, when the board determines it will best aid the person seeking compensation, as follows:
(1) Subject to the limitations set forth in Section 13957.2, reimburse the amount of medical or medical-related expenses incurred by the victim for services that were provided by a licensed medical provider, including, but not limited to, eyeglasses, hearing aids, dentures, or any prosthetic device taken, lost, or destroyed during the commission of the crime, or the use of which became necessary as a direct result of the crime.
(2) Subject to the limitations set forth in Section 13957.2, reimburse the amount of outpatient psychiatric, psychological, or other mental health counseling-related expenses incurred by the victim or derivative victim, including peer counseling services provided by a rape crisis center as defined by Section 13837 of the Penal Code, counseling services provided by a Certified Child Life Specialist, certified by the Association of Child Life Professionals, who provides counseling under the supervision of a licensed provider, subject to the board’s approval and subject to the limitations and restrictions the board may impose, and  and  including family psychiatric, psychological, or mental health counseling for the successful treatment of the victim provided to family members of the victim in the presence of the victim, whether or not the family member relationship existed at the time of the crime, that became necessary as a direct result of the crime, subject to the following conditions:
(A) The following persons may be reimbursed for the expense of their outpatient mental health counseling in an amount not to exceed ten thousand dollars ($10,000):
(i) A victim.
(ii) A derivative victim who is the surviving parent, grandparent, sibling, child, grandchild, spouse, fiancé,  or fiancé fiancée  of a victim of a crime that directly resulted in the death of the victim.
(iii) A derivative victim, as described in paragraphs (1) to (4), inclusive, of subdivision (c) of Section 13955, who is the primary caretaker of a minor victim whose claim is not denied or reduced pursuant to Section 13956 in a total amount not to exceed ten thousand dollars ($10,000) for not more than two derivative victims.
(B) The following persons may be reimbursed for the expense of their outpatient mental health counseling in an amount not to exceed five thousand dollars ($5,000):
(i) A derivative victim not eligible for reimbursement pursuant to subparagraph (A), provided that mental health counseling of a derivative victim described in paragraph (5) of subdivision (c) of Section 13955, shall be reimbursed only if that counseling is necessary for the treatment of the victim.
(ii) A minor who suffers emotional injury as a direct result of witnessing a violent crime and who is not eligible for reimbursement of the costs of outpatient mental health counseling under any other provision of this chapter. To be eligible for reimbursement under this clause, the minor must have been in close proximity to the victim when the minor  he or she  witnessed the crime.
(C) The board may reimburse a victim or derivative victim for outpatient mental health counseling in excess of that authorized by subparagraph (A) or (B) or for inpatient psychiatric, psychological, or other mental health counseling if the claim is based on dire or exceptional circumstances that require more extensive treatment, as approved by the board.
(D) Expenses for psychiatric, psychological, or other mental health counseling-related services may be reimbursed only if the services were provided by either of the following individuals:
(i) A person who would have been authorized to provide those services pursuant to former Article 1 (commencing with Section 13959) as it read on January 1, 2002.
(ii) (D)  A  Expenses for psychiatric, psychological, or other mental health counseling-related services may be reimbursed only if the services were provided by a  person who is licensed in by  the state in which the victim lives  to provide those services, or who is properly supervised by a person who is licensed in the state in which the victim lives to provide those services,  so licensed,  subject to the board’s board's  approval and subject to the  limitations and restrictions the board may impose. as imposed by the board. 
(3) Subject to the limitations set forth in Section 13957.5, authorize compensation equal to the loss of income or loss of support, or both, that a victim or derivative victim incurs as a direct result of the victim’s or derivative victim’s injury or the victim’s death. If the qualifying crime is a violation of Section 236.1 of the Penal Code, the board may authorize compensation equal to loss of income or support that a victim incurs as a direct result of the victim’s deprivation of liberty during the crime, not to exceed the amount set forth in Section 13957.5. If the victim  victim  or derivative victim requests that the board give priority to reimbursement of loss of income or support, the board may not pay medical expenses, or mental health counseling expenses, except upon the request of the victim or derivative victim or after determining that payment of these expenses will not decrease the funds available for payment of loss of income or support.
(4) Authorize a cash payment to or on behalf of the victim for job retraining or similar employment-oriented services.
(5) Reimburse the expense of installing or increasing residential security, not to exceed one two  thousand dollars ($1,000). ($2,000).  Installing or increasing residential security may include, but need not be limited to, both of the following:
(A) Home security device or system.
(B) Replacing or increasing the number of locks.
(6) Reimburse the expense of renovating or retrofitting a victim’s residence, or the expense of modifying or purchasing a vehicle, to make the residence or the vehicle accessible or operational by a victim upon verification that the expense is medically necessary for a victim who is permanently disabled as a direct result of the crime, whether the disability is partial or total.
(7) (A) Authorize a cash payment or reimbursement not to exceed three four  thousand four five  hundred and eighteen  dollars ($3,418) ($4,500)  to a victim for expenses incurred in relocating, if the expenses are determined by law enforcement to be necessary for the personal safety of the victim or  victim,  by a mental health treatment provider to be necessary for the emotional well-being of the victim. For purposes of this paragraph, “expenses incurred in relocating” may include the costs of temporary housing for any pets belonging to the victim upon immediate relocation. victim, or by a doctor of medicine or doctor of osteopathic medicine to be a medical necessity for the victim. 
(B) The cash payment or reimbursement made under this paragraph shall only be awarded to one claimant per crime giving rise to the relocation. The board may authorize more than one relocation per crime if necessary for the personal safety or emotional well-being of the claimant. However, the total cash payment or reimbursement for all relocations due to the same crime shall not exceed three four  thousand four five  hundred and eighteen  dollars ($3,418). ($4,500).  For purposes of this paragraph, paragraph  a claimant is the crime victim, or, if the victim is deceased, a person who resided with the deceased at the time of the crime.  
(C) The board may, under compelling circumstances, award a second cash payment or reimbursement to a victim for another crime if both of the following conditions are met:
(i) The crime occurs more than three years from the date of the crime giving rise to the initial relocation cash payment or reimbursement.
(ii) The crime does not involve the same offender.
(D) (C)  When a relocation payment or reimbursement is provided to a victim of sexual assault or domestic violence and the identity of the offender is known to the victim, the victim shall agree not to inform the offender of the location of the victim’s new residence and not to allow the offender on the premises at any time, or shall agree to seek a restraining order against the offender. A victim may be found ineligible for relocation or may be  required to repay the relocation payment or reimbursement to the board if the victim  he or she  violates the terms set forth in this paragraph.
(E) (D)  Notwithstanding subparagraphs (A) and (B), the board may increase the cash payment or reimbursement for expenses incurred in relocating to an amount greater than three four  thousand four five  hundred and eighteen  dollars ($3,418) ($4,500),  if the board finds this amount is appropriate due to the unusual, dire, or exceptional circumstances of a particular claim.
(F) (E)  If a security deposit, pet deposit, or both  deposit  is required for relocation, the board shall be named as the recipient and receive the funds upon expiration of the victim’s rental agreement.
(8) When a victim dies as a result of a crime, the board may reimburse any individual who voluntarily, and without anticipation of personal gain, pays or assumes the obligation to pay any of the following expenses:
(A) The medical expenses incurred as a direct result of the crime in an amount not to exceed the rates or limitations established by the board.
(B) The funeral and burial expenses incurred as a direct result of the crime, not to exceed twelve seven  thousand eight five  hundred and eighteen  dollars ($12,818). ($7,500).  The board shall not create or comply with a regulation or policy that mandates a lower maximum potential amount of an award pursuant to this subparagraph for less than twelve seven  thousand eight five  hundred and eighteen  dollars ($12,818). ($7,500). 
(9) When the crime occurs in a residence or inside a vehicle, the board may reimburse any individual who voluntarily, and without anticipation of personal gain, pays or assumes the obligation to pay the reasonable costs to clean the scene of the crime in an amount not to exceed one thousand seven hundred and nine dollars ($1,709). two thousand dollars ($2,000).  Services reimbursed pursuant to this subdivision shall be performed by persons registered with the State Department of Public Health as trauma scene waste practitioners in accordance with Chapter 9.5 (commencing with Section 118321) of Part 14 of Division 104 of the Health and Safety Code.
(10) When the crime is a violation of Section 600.2 or 600.5 of the Penal Code, the board may reimburse the expense of veterinary services, replacement costs, or other reasonable expenses, as ordered by the court pursuant to Section 600.2 or 600.5 of the Penal Code, in an amount not to exceed ten thousand dollars ($10,000).
(11) An award of compensation pursuant to paragraph (5) of subdivision (f) of Section 13955 shall be limited to compensation to provide mental health counseling and shall not limit the eligibility of a victim for an award that the victim may be otherwise entitled to receive under this part. A derivative victim shall not be eligible for compensation under this provision.
(b) The total award to or on behalf of each victim or derivative victim may not exceed thirty-five thousand dollars ($35,000), except that this award may be increased to an amount not exceeding seventy thousand dollars ($70,000) if federal funds for that increase are available.
(c) (1) This section shall become inoperative on July 1, 2024, only if General Fund moneys over the multiyear forecasts beginning in the 2024–25 fiscal year are available to support ongoing augmentations and actions, and if an appropriation is made to backfill the Restitution Fund to support the actions in this section. If those conditions are met, this section is repealed January 1, 2025.
(2) The amendments made by the act adding this subdivision shall become operative on January 1, 2023.

SEC. 3.SEC. 4.

 Section 13957.5 of the Government Code is amended to read:

13957.5.
 (a) In authorizing compensation for loss of income and support pursuant to paragraph (3) of subdivision (a) of Section 13957, the board may take any of the following actions:
(1) Compensate the victim for loss of income directly resulting from the injury, except that loss of income may not be paid by the board for more than five years following the crime, unless the victim is disabled as defined in Section 416(i) of Title 42 of the United States Code, as a direct result of the injury.
(2) Compensate an adult derivative victim for loss of income, subject to all of the following:
(A) The derivative victim is the parent or legal guardian of a victim, who at the time of the crime was under the age of  18 years of age  and is hospitalized as a direct result of the crime.
(B) The minor victim’s treating physician certifies in writing  verifies  that the presence of the victim’s parent or legal guardian at the hospital is necessary for the treatment of the victim.
(C) Reimbursement for loss of income under this paragraph may not exceed the total value of the income that would have been earned by the adult derivative victim during a 30-day period.
(3) Compensate an adult derivative victim for loss of income, subject to all of the following:
(A) The derivative victim is the parent or legal guardian of a victim who at the time of the crime was under 18 years of age. the age of 18 years. 
(B) The victim died as a direct result of the crime.
(C) The board shall pay for loss of income under this paragraph for not more than 30 calendar days from the date of the victim’s death.
(4) Compensate a derivative victim who was legally dependent on the victim at the time of the crime for the loss of support incurred by that person as a direct result of the crime, subject to both of the following:
(A) Loss of support shall be paid by the board for income lost by an adult for a period up to, but not more than, five years following the date of the crime.
(B) Loss of support shall not be paid by the board on behalf of a minor for a period beyond the child’s attaining 18 years of age. the age of 18 years. 
(5) (A) Compensate  If the qualifying crime is a violation of Section 236.1 of the Penal Code, and the victim has not been and will not be compensated from any other source, compensate the victim for loss of income or support directly resulting from the deprivation of liberty during the crime based upon the value of the victim’s labor as guaranteed under California law at the time that the services were performed for the number of hours that the services were performed, for up to 40 hours per week.  adult derivative victims of deceased victims for a maximum of five consecutive calendar days of income loss due to the grief suffered over a deceased victim. 
(6) Compensate adult direct victims for income loss when it is necessary for them to miss work due to:
(A) Medical or mental health appointments for injuries directly related to the qualifying crime.
(B) Attending meetings with the District Attorney’s Office or other prosecutorial agency, or attending criminal court proceedings, directly related to the qualifying crime. The claimant’s attendance must be verified in writing by a court employee or an employee at the prosecutorial office.
(C) Incidental appointments directly related to the qualifying crime. Income loss for incidental crime related appointments shall not exceed one thousand dollars ($1,000).
(7) Compensate adult derivative victims for income loss when it is necessary for them to miss work due to taking a minor direct victim to an appointment described by subparagraphs (A), (B), and (C) of paragraph (6).
(B) (8)  On or before July 1, 2020, the board shall adopt guidelines that allow it to rely on evidence other than official employment documentation in considering and approving an application for that compensation. The evidence may include any reliable corroborating information approved by the board, including, but not limited to, a statement under penalty of perjury from the applicant, a human trafficking caseworker as defined in Section 1038.2 of the Evidence Code, a licensed attorney, or a witness to the circumstances of the  Notwithstanding the limitations set forth by paragraph (1), income loss resulting from appointments described by subparagraphs (A), (B), and (C) of paragraph (6) may be paid for any date following the qualifying  crime.
(C) (9)  Compensation for loss of income paid by the board pursuant to this paragraph shall not exceed ten thousand dollars ($10,000) per year that the services were performed, for a maximum of two years. Compensate child care costs for adult direct victims or adult derivative victims when they are necessary due to appointments as described by subparagraphs (A), (B), and (C) of paragraph (6). 
(D) (10)  If the victim is a minor at the time of application, the board shall distribute payment under this paragraph when the minor reaches 18 years of age. Compensate transportation costs for adult direct victims or adult derivative victims associated with appointments as described by subparagraphs (A), (B), and (C) of paragraph (6). Mileage reimbursement shall be paid at the rate set forth by the Department of Human Resources for state employees. 
(b) The total amount payable to all derivative victims pursuant to this section as the result of one crime shall not exceed seventy thousand dollars ($70,000).
(c) (1) This section shall become inoperative on July 1, 2024, only if General Fund moneys over the multiyear forecasts beginning in the 2024–25 fiscal year are available to support ongoing augmentations and actions, and if an appropriation is made to backfill the Restitution Fund to support the actions in this section. If those conditions are met, this section is repealed January 1, 2025.
(2) The amendments made by the act adding this subdivision shall become operative on January 1, 2023.

SEC. 5.

 Section 13957.9 of the Government Code is amended to read:

13957.9.
 (a)  In addition to the authorization provided in Section 13957 and subject to the limitations set forth in Section 13957.2, the board may grant for pecuniary loss, when the board determines it will best aid the person seeking compensation, reimbursement of the amount of outpatient psychiatric, psychological, or other mental health counseling-related expenses incurred by the victim or derivative victim, including violence peer counseling services provided by a service organization for victims of violent crime, and including family psychiatric, psychological, or mental health counseling for the successful treatment of the victim provided to family members of the victim in the presence of the victim, whether or not the family member relationship existed at the time of the crime, that became necessary as a direct result of the crime, subject to the following conditions:
(1) The following persons may be reimbursed for the expense of their outpatient mental health counseling in an amount not to exceed ten thousand dollars ($10,000):
(A) A victim.
(B) A derivative victim who is the surviving parent, sibling, child, spouse, fiancé, or fiancée of a victim of a crime that directly resulted in the death of the victim.
(C) A derivative victim, as described in paragraphs (1) to (4), inclusive, of subdivision (c) of Section 13955, who is the primary caretaker of a minor victim whose claim is not denied or reduced pursuant to Section 13956 in a total amount not to exceed ten thousand dollars ($10,000) for not more than two derivative victims.
(2) The following persons may be reimbursed for the expense of their outpatient mental health counseling in an amount not to exceed five thousand dollars ($5,000):
(A) A derivative victim not eligible for reimbursement pursuant to paragraph (1), provided that mental health counseling of a derivative victim described in paragraph (5) of subdivision (c) of Section 13955, shall be reimbursed only if that counseling is necessary for the treatment of the victim.
(B) A minor who suffers emotional injury as a direct result of witnessing a violent crime and who is not eligible for reimbursement of the costs of outpatient mental health counseling under any other provision of this chapter. To be eligible for reimbursement under this clause, the minor must have been in close proximity to the victim when he or she witnessed the crime.
(3) The board may reimburse a victim or derivative victim for outpatient mental health counseling in excess of that authorized by paragraph (1) or (2) or for inpatient psychiatric, psychological, or other mental health counseling if the claim is based on dire or exceptional circumstances that require more extensive treatment, as approved by the board.
(4) Expenses for psychiatric, psychological, or other mental health counseling-related services may be reimbursed only if the services were provided by either of the following individuals:
(A) A person who would have been authorized to provide those services pursuant to former Article 1 (commencing with Section 13959) as it read on January 1, 2002.
(B) A person who is licensed by the state to provide those services, or who is properly supervised by a person who is so licensed, subject to the board’s approval and subject to the limitations and restrictions the board may impose.
(b) The total award to or on behalf of each victim or derivative victim may not exceed thirty-five thousand dollars ($35,000), except that this amount may be increased to seventy thousand dollars ($70,000) if federal funds for that increase are available.
(c) For the purposes of this section, the following definitions shall apply:
(1) “Service organization for victims of violent crime” means a nonprofit and charitable organization that meets both of the following criteria:
(A) Its primary mission is to provide services to victims of violent crime.
(B) It provides programs or services to victims of violent crime and their families, and other programs, whether or not a similar program exists in an agency that provides additional services.
(2) “Violence peer counseling services” means counseling by a violence peer counselor for the purpose of rendering advice or assistance for victims of violent crime and their families. Any violence peer counseling services that fall under the scope of practice of the Licensed Marriage and Family Therapist Act (Chapter 13 (commencing with Section 4980) of Division 2 of the Business and Professions Code), the Educational Psychologist Practice Act (Chapter 13.5 (commencing with Section 4989.10) of Division 2 of the Business and Professions Code), the Clinical Social Worker Practice Act (Chapter 14 (commencing with Section 4991) of Division 2 of the Business and Professions Code), and the Licensed Professional Clinical Counselor Act (Chapter 16 (commencing with Section 4999.10) of Division 2 of the Business and Professions Code), which are not performed in an exempt setting as defined in Sections 4980.01, 4996.14, and 4999.22 of the Business and Professions Code, shall only be performed by a licensee or a registrant of the Board of Behavioral Sciences or other appropriately licensed professional, such as a licensed psychologist or board certified psychiatrist.
(3) “Violence peer counselor” means a provider of supportive and nonpsychotherapeutic peer counseling services who is employed by a service organization for victims of violent crime, whether financially compensated or not, and who meets all of the following requirements:
(A) Possesses at least six months of full-time equivalent experience in providing peer support services acquired through employment, volunteer work, or as part of an internship experience.
(B) Completed a training program aimed at preparing an individual who was once a mental health services consumer to use his or her life experience with mental health treatment, combined with other strengths and skills, to promote the mental health recovery of other mental health services consumers who are in need of peer-based services relating to recovery as a victim of a violent crime.
(C) Possesses 40 hours of training on all of the following:
(i) The profound neurological, biological, psychological, and social effects of trauma and violence.
(ii) Peace-building and violence prevention strategies, including, but not limited to, conflict mediation and retaliation prevention related to gangs and gang-related violence.
(iii) Post-traumatic stress disorder and vicarious trauma, especially as related to gangs and gang-related violence.
(iv) Case management practices, including, but not limited to, ethics and victim compensation advocacy.
(D) When providing violence peer counseling services, is supervised by a marriage and family therapist licensed pursuant to Chapter 13 (commencing with Section 4980) of Division 2 of the Business and Professions Code, a licensed educational psychologist licensed pursuant to Chapter 13.5 (commencing with Section 4989.10) of Division 2 of the Business and Professions Code, a clinical social worker licensed pursuant to Chapter 14 (commencing with Section 4991) of Division 2 of the Business and Professions Code, or a licensed professional clinical counselor licensed pursuant to Chapter 16 (commencing with Section 4999.10) of Division 2 of the Business and Professions Code. For the purposes of this subparagraph, a licensed marriage and family therapist, licensed educational psychologist, licensed clinical social worker, or licensed professional clinical counselor shall be employed by the same service organization as the violence peer counselor.
SEC. 6.
 No reimbursement is required by this act pursuant to Section 6 of Article XIII B of the California Constitution because the only costs that may be incurred by a local agency or school district will be incurred because this act creates a new crime or infraction, eliminates a crime or infraction, or changes the penalty for a crime or infraction, within the meaning of Section 17556 of the Government Code, or changes the definition of a crime within the meaning of Section 6 of Article XIII B of the California Constitution.